Der Raum des „Kōshoku-Buza“

Der Raum des „Beniori-Mai-za“ befindet sich ein Stück weiter auf dem „Chōkō-Tenro“, der vom Eingang des Ryusai-kan ausgeht.

Kōshoku-Buza
Die Herkunft des Namens

„Kō“ ist ein Schriftzeichen, das für die leuchtenden Farben des Bingata und der Ryūkyū-Inseln steht, und

„Ori“ bedeutet „Stoff weben“.

„Mai“ bedeutet, zu tanzen, und

„Za“ bezeichnet einen Raum, in dem Theateraufführungen oder Festlichkeiten stattfinden.

In diesem Raum werden aus leuchtenden Fäden Stoffe für geliebte Menschen gewebt,Ein Raum, in dem man das Gefühl hat, einer Aufführung des klassischen Ryūkyū-Tanzes „Kashikaki“ beizuwohnenIn diesem Sinne haben wir den Raum „Beniori-Buza“ genannt.