Benvenuti al Ryusaikan

ma lentamentescorrere
Dinastia RyukyuIl rifugio

Indirizzo 905-1141
1118 Genka, città di Nago, prefettura di Okinawa
Numero di ospiti Capacità massima: 10 persone
Numero ideale di ospiti: da 6 a 8 persone
Informazioni sulla struttura▶︎
Parcheggio 2 auto
Contatti Dal sistema Airbnb ▶︎

Informazioni sulla struttura

Il tempo scorre lentamente
Benvenuti nel rifugio segreto del Regno delle Ryukyu

Questo non è un semplice alloggio.
Un “museo esperienziale” in cui la cultura imperiale e l’arte contemporanea si fondono, da assaporare con tutti e cinque i sensi.
Lasciatevi alle spalle la routine quotidiana e godetevi un momento avvolti dalla quiete e dalla bellezza.

Benvenuti al Ryusaikan un rifugio nascosto dove il tempo scorre più lentamente.
Questo è molto più di un semplice alloggio.
Immergetevi in un museo vivente dove la cultura della dinastia Ryukyu incontra l'arte contemporanea.
Lasciati alle spalle la routine quotidiana e risveglia i tuoi sensi in un ambiente tranquillo e incantevole

Informazioni sulla struttura

Dimensioni e dotazioni delle camere
Disposizione delle camere e servizi

Superficie: 115 m²
Capacità massima: 10 persone
Numero ideale di ospiti: da 6 a 8 persone
Fino a 10 ospiti / Ideale per 6–8 ospiti

  • Aria condizionata Climatizzazione
  • Tavolino basso Tavolino basso
  • 2 bagni con doccia 2 bagni con doccia
  • Dotato di due bagni 2 bagni

1
2
3
4
5
6
7
8
freccia precedente
freccia successiva

*Attenzione: non c'è la TV!*
Si prega di tenere presente che nella camera non è presente un televisore.

Biancheria da letto
Biancheria da letto

  • Camera da letto 1
    2 materassi matrimoniali
    2 materassi matrimoniali
  • Camera da letto 2
    2 materassi semi-doppi
    2 materassi semi-matrimoniali
  • Camera da letto 3 (stanza in stile giapponese)
    3 materassi singoli
    3 futon singoli
  • Camera da letto 4 (stanza in stile giapponese)
    2 materassi singoli
    2 futon singoli

10
11
12
13
14
freccia precedente
freccia successiva

*Non sono disponibili letti supplementari.
*Non forniamo abbigliamento da camera, pertanto vi preghiamo di portarlo con voi.
*Si prega di notare che non vengono forniti biancheria da letto aggiuntiva e indumenti da notte. Si prega di portarli con sé.

Cucina e sala da pranzo
Cucina e sala da pranzo

Cucina

  • Piano cottura a induzione (1 zona di cottura)
    Piano cottura a induzione (1 fornello)
  • Frigorifero
    Frigorifero
  • Forno a microonde
    Microonde
  • Bollitore elettrico
    Bollitore elettrico
  • Padella / Pentola a manico singolo
    Padella / Pentola piccola
  • Coltello / Tagliere
    Coltello da cucina / Tagliere
  • Forbici da cucina
    Forbici da cucina
  • bacchette da cucina
    Bacchette da cucina
  • Spatola / Mestolo
    Spatola / Mestolo
  • pelapatate
    Peeler
  • Spugna per piatti / Detersivo per piatti
    Spugna per i piatti / Detersivo per i piatti
  • Scolapiatti
    Spugna per i piatti / Detersivo per i piatti

Piatti · Categoria

Una porzione per ciascuno

  • Bicchieri / Tazze
    Bicchieri / Tazze
  • Piattino / Piatto medio
    Piatti piccoli / Piatti medi

  • Chopsticks
  • Cucchiaio / Mini cucchiaio
    Cucchiai / Mini cucchiai
  • Coltello / Mini forchetta
    Coltelli / Forchettine
  • forchetta
    Forks

* Non forniamo condimenti. Vi preghiamo di portarli con voi.
*Si prega di notare che i condimenti non sono forniti. Si prega di portare con sé

Terrazza
Terrazza

  • Tavoli da esterno
    Tabella
  • 8 sedie
    8 sedie
  • Piastra elettrica
    piastra elettrica

* È vietato l'uso di utensili da cucina che richiedono l'uso del fuoco.
Non sono ammessi apparecchi di cottura a fiamma libera.

Prodotti da bagno e lavanderia
Prodotti da bagno e lavanderia

Prodotti da bagno

  • Shampoo / Balsamo / Bagnoschiuma
    Shampoo / Balsamo / Sapone per il corpo
  • Asciugamani da bagno/Asciugamani da viso
    Asciugamani da bagno / Asciugamani per il viso
  • Asciugacapelli
    Asciugacapelli

Lavanderia

  • Lavatrice
    Lavatrice
  • Deumidificatore
    essiccatore deumidificatore
  • Detersivo per il bucato 
    Detersivo per il bucato
  • Appendiabiti / Appendiabiti angolare
    Appendiabiti / Appendiabiti a clip

Pulizie

  • Cestino / Sacchetto della spazzatura
    Cestini per i rifiuti / Sacchetti per i rifiuti
  • Aspirapolvere / Mop / Rullo adesivo
    Aspirapolvere / Spazzola per pavimenti / Rullo adesivo per pelucchi

Giochi e attrezzature ludiche
Giochi portatili

  • Mölkky
    Mölkky
  • Trump
    carte da gioco

*Si prega di utilizzare il molkki all’aperto.

Area riservata agli ospiti
Accesso ospiti

Potrete usufruire della struttura in esclusiva, in totale libertà. Vi invitiamo a rilassarvi in tutta tranquillità.
Potrete godervi l'intero spazio in esclusiva e in tutta libertà.

Check-in e check-out
Check-in / Check-out

■ Orari di apertura
Check-in: a partire dalle 15:00, in qualsiasi momento.
Check-out: si prega di lasciare la camera entro le 10:00.
Check-in: In qualsiasi momento dopo le 15:00
Check-out: Si prega di effettuare il check-out entro le ore 10:00

* In caso di check-out posticipato non autorizzato, potrebbe essere addebitato un supplemento (2.750 yen ogni 15 minuti).
* Non è possibile depositare i bagagli prima o dopo il soggiorno.
* In caso di check-out posticipato senza preavviso, potrebbe essere addebitato un supplemento di 2.750 yen ogni 15 minuti.
* Non accettiamo il deposito bagagli prima del check-in o dopo il check-out.

Parcheggio
Parcheggio

All’interno della proprietà sono disponibili 4 posti auto; vi invitiamo a utilizzarli.
All'interno della struttura sono disponibili due posti auto a vostra disposizione.

Informazioni sulla pulizia
Informazioni sulla pulizia

Poiché la nostra struttura non è un hotel, durante il soggiorno non sono previsti servizi di pulizia né il cambio della biancheria. Vi invitiamo a utilizzare gli strumenti per la pulizia e la lavatrice-asciugatrice.
Poiché non si tratta di un hotel, durante il soggiorno non forniamo alcun servizio di pulizia né di cambio biancheria. Vi preghiamo di utilizzare i prodotti per la pulizia e la lavatrice-asciugatrice a vostra disposizione.

Divieti
Regolamento interno

  • Rumori che potrebbero arrecare disturbo ai vicini (in particolare tra le 21:00 e le 7:00)
    Provocare rumori molesti che potrebbero disturbare i vicini (soprattutto tra le 21:00 e le 7:00)
  • Fumo all’interno dei locali e nelle immediate vicinanze, abbandono di mozziconi di sigaretta
    ⇒ All’interno dell’area è presente un’area riservata ai fumatori.
     Si prega di fumare esclusivamente nelle aree riservate ai fumatori.
    Fumare all’interno o nei pressi della struttura / gettare mozziconi di sigaretta per terra
     ⇒ All’interno della struttura è presente un’area riservata ai fumatori. Si prega di fumare esclusivamente in tale area.
  • È vietato accendere fuochi all’interno degli edifici, sulle terrazze, nei parcheggi e in qualsiasi altra area della proprietà.
    È vietato accendere fuochi in qualsiasi area della struttura, compresi gli spazi interni, la terrazza e il parcheggio.
  • Abbandono illegale di rifiuti nelle zone limitrofe
    Abbandono illegale di rifiuti nelle zone limitrofe
  • Superamento del numero di persone prenotato senza preavviso (verrà addebitato un importo pari a numero di persone in eccesso × 15.000 yen × numero di pernottamenti)
    Superamento del numero di ospiti senza preavviso (verrà addebitato un supplemento di 15.000 yen a persona a notte)
  • Danneggiamento, rottura o asportazione di attrezzature e arredi della struttura (verranno addebitati i costi di sostituzione o riparazione)
    Danneggiare, sporcare o asportare beni o attrezzature (i costi di sostituzione o riparazione saranno addebitati)
  • Accesso con animali domestici all’interno della proprietà
    Portare animali domestici nella struttura
  • Soggiorno riservato esclusivamente a ospiti di età pari o inferiore a quella degli studenti delle scuole superiori
    Prenotazioni effettuate da minori (in età scolastica o più giovani) senza la supervisione di un adulto

* Qualora venissero riscontrati i comportamenti sopra indicati, sarà richiesto il pagamento di un supplemento (a partire da 33.000 yen).
Qualora si verifichi una delle situazioni sopra indicate, potrebbe essere addebitato un supplemento a partire da 33.000 yen.

Note importanti

Poiché ci troviamo in un ambiente naturale, a seconda della stagione potrebbero comparire insetti (scarafaggi, formiche, coleotteri dorati, ecc.).
Sebbene siano state adottate misure di disinfestazione, invitiamo chi ha un'estrema avversione per gli insetti a valutare attentamente la situazione prima di effettuare la prenotazione.
Inoltre, il check-out posticipato senza previa autorizzazione e il superamento del numero di persone previsto nella prenotazione comportano l'addebito di un supplemento. Si prega di leggere attentamente i termini e le condizioni.

Nota bene: poiché la struttura è immersa nella natura, a seconda della stagione potrebbero essere presenti insetti quali scarafaggi, formiche e coleotteri.
Effettuiamo regolarmente interventi di disinfestazione, ma se siete particolarmente sensibili agli insetti, vi preghiamo di tenerne conto prima di effettuare la prenotazione.
I check-out tardivi non autorizzati o la presenza di ospiti in eccesso potrebbero comportare costi aggiuntivi. Si prega di consultare i nostri termini e condizioni prima di effettuare la prenotazione.

\Prenota qui↓/

Ciò che si può scoprire in questo luogo

Pannelli scorrevoli con raffigurazioni di danze delle Ryukyu, corone, abiti tradizionali delle Ryukyu…
La bellezza e la cultura che si possono scoprire solo qui sono disseminate in ogni angolo di questo spazio.
Godetevi un soggiorno senza televisione, in cui potrete ascoltare i suoni della natura.

Danze tradizionali delle Ryukyu raffigurate su porte scorrevoli, corone reali, kimono dai colori vivaci…
L'arte e la cultura sono sapientemente integrate in ogni angolo dello spazio.
Qui non c'è la TV: godetevi invece il fruscio degli alberi e il canto degli uccelli.

Informazioni di registrazione e conformità alle leggi

Chiediamo a tutti gli ospiti di fornire le informazioni riportate di seguito.
・Nome e cognome, indirizzo, professione, nazionalità
・Immagine del passaporto

* Vi preghiamo di collaborare per garantire il rispetto della normativa in materia di alloggi.
* Anche i clienti residenti in Giappone devono presentare un documento d'identità con foto.
* Se non si provvede a presentarlo, la prenotazione potrebbe essere annullata.
* I dati personali in nostro possesso saranno gestiti con la massima responsabilità e non saranno in alcun modo ceduti, venduti o condivisi con terzi. Solo nel caso in cui dovessimo ricevere una richiesta da parte delle forze dell’ordine o di altre autorità competenti, accompagnata da un obbligo di legge, potremmo essere tenuti a fornirli.

Domande frequenti
Domande frequenti

Quante persone possono soggiornare? C'è un numero minimo di ospiti?

È possibile ospitare fino a un massimo di 10 persone.
Sebbene la struttura sia pensata per gruppi di almeno 8 persone, accettiamo anche prenotazioni per gruppi di almeno 6 persone (poiché la tariffa prevede l’affitto dell’intera struttura, non sono previsti sconti in base al numero di ospiti).

Quali servizi e dotazioni sono disponibili?

Siamo dotati di tutto il necessario per garantire un soggiorno confortevole: asciugamani, spazzolini da denti, prodotti da bagno quali shampoo, balsamo e bagnoschiuma, asciugacapelli, Wi-Fi, altoparlanti Bluetooth, frigorifero, forno a microonde e un set completo di utensili da cucina.
Per ulteriori dettagli, consultare la pagina “Informazioni sulla struttura”.

Viene servito il pasto?

Al Ryusai-kan teniamo molto alla libertà dei nostri ospiti di trascorrere il tempo come preferiscono, pertanto, in linea di massima, non serviamo pasti.
La cucina è ben attrezzata, quindi potete portare i vostri ingredienti e divertirvi a cucinare tutti insieme.
Inoltre, possiamo consigliarvi ristoranti e servizi di catering locali. Non esitate a contattarci.

È possibile comunicare in inglese?

Sì, siamo in grado di rispondere alle e-mail in inglese e di fornire indicazioni per il check-in.
Sebbene l'assistenza di persona da parte del personale sia limitata, mettiamo a disposizione in anticipo una guida in inglese, in modo che anche gli ospiti stranieri possano godersi il soggiorno in tutta tranquillità.

È possibile soggiornare con i bambini?

Sì, è possibile soggiornare con bambini piccoli. Tuttavia, poiché all’interno della struttura sono esposte opere d’arte, vi chiediamo gentilmente di evitare di toccarle.
Non disponiamo di biancheria da letto per bambini né di seggioloni; se ne avete bisogno, vi preghiamo di portarli con voi.

Informazioni
Ryusai-kan Ryusaikan

Indirizzo905-1141
1118 Genka, città di Nago, prefettura di Okinawa
Numero di ospitiCapacità massima: 10 persone
Numero ideale di ospiti: da 6 a 8 persone
Informazioni sulla struttura▶︎
Parcheggio2 auto
ContattiDal sistema Airbnb ▶︎

Progettazione degli spazi
Seiko Inayama, designer d'interni
Sito web ufficiale di Design SP41 →