時천천히흐르다
류큐 왕조의 은신처
| 주소 | (우) 905-1141 오키나와현 나고시 미나카 1118 |
| 숙박 인원 | 최대 정원: 10명 적정 인원: 6~8명 시설 안내▶︎ |
| 주차장 | 2대 |
| 문의 | 에어비앤비 시스템에서 ▶︎ |
창홍천로는 류사이칸에 들어서자마자 보이는 복도에 있습니다.
현관에서 ‘코오리 마이자’ 방과 ‘류케이 사이후’ 방을 잇는 곳이 바로 ‘초코 텐로’입니다. 천장에는 류큐 에도 깃발을 전시했습니다.
목차
창홍천로
이름의 유래
‘장홍(長虹)’이란 고대 중국이나 일본의 한시·문학에서 사용되는 아름다운 비유적 표현으로, 수면이나 부두 등이 길게 뻗어 나가 마치 무지개 다리처럼 하늘로 길게 이어지는 풍경을 나타낸 것입니다.
류큐 왕조 시대, 나하의 항구는 수심이 얕아 배가 접안할 수 없었기 때문에, 바다 한가운데 떠 있는 배들과 해안에서 뻗어 나온 긴 부두, 그리고 나룻배들이 줄지어 늘어서 있었습니다. 그 광경이 ‘장홍’이라고 표현하기에 더할 나위 없이 적합하지 않았을까 생각됩니다.
또한 류큐 에도 행 행렬은 이 나하항에서 출발하여 에도까지 이어지는 길고 긴 여정을 이어갑니다. 류사이칸의 10미터 길이의 복도에 시각적으로 더욱 길어 보이도록 연출하여, 천장 그림과 어우러져 ‘장홍’과 ‘천로’를 표현하고 있습니다.
