玉冠玉楼（ぎょくかんぎょくろう）の間

玉冠玉楼の間は、琉宮紅殿の間の隣にある寝室です。

琉球王朝の王冠は翡翠や珊瑚や真珠が散りばめられたもので、「玉冠」と呼ばれていました。

琉球王朝は、中国(明や清)との冊封体制にあったため冠制も大きく影響を受けていますが、この「玉冠」は琉球的美意識で独自に進化したものです。

また、「玉楼」とは、金や玉で飾られた美しい建物・楼閣を意味しますが、この部屋は、玉冠装飾と紅型の黄金色が、琉球の美と威厳を象徴する美しい空間・「玉楼」となっています。

そして「玉冠玉楼」と歴史的・詩的な表現で呼ぶのにふさわしい空間として名付けました。